Fandom


HandschriftBearbeiten

  1. Text: Evangeliar (--> Digitalisat des cod. 49)
  2. Schriftheimat: vielleicht St. Gallen
  3. Entstehungszeit: 2. Hälfte des 9. Jhs.
  4. Provenienz: St. Gallen
  5. St. Gallen, Stiftsbibliothek 49 im Handschriftencensus
  6. "Die Handschrift scheint auch sonst praktisch unerforscht zu sein" [Nievergelt. 2009:1480 (in: BStH)]

GlossenBearbeiten

Nach der Edition von H. Mayer (1974) enthält die Handschrift "[e]inige kaum lesbare interlineare Griffelglossen" (S.32), die aber deutlich auf dem Digitalisat erkennbar sind:

  • fol. 184a: lat. curate infirmos - ahd. [taton] cref[ti]gent
  • fol. 184b: lat. paeniterent - ahd. ruatin; lat. exaltata - ahd. oroot.e
  • fol. 185a: lat. subiciuntur (oder zu lat. non uiderunt?) - ahd. un.esaonso.n.ne
  • fol. 185b: lat. non audierunt - ahd. ungoordeans

Weitere Griffelbuchstaben/-wörter sind auf dem Digitalisat sichtbar (fol. 185a, Rand unten, fol. 195 Rand oben Mitte...).

EditionBearbeiten

H. Mayer. Nachträge. 1974, S.32.

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.